[置顶] 译言网翻译文章完全小白教程
2008-4-20 9:07:00 阅读(1261) 评论(6)
[置顶] 译言WIKI火线上手教程（图文版）
2008-5-17 22:31:26 阅读(1779) 评论(12)
一只苍蝇的悼文
2008-8-11 18:45:46 阅读(15) 评论(0)
2008年7月11日早上7：30分许，是我于苍蝇君的第一次见面。是时，我正处理胡子，无意中向窗外一睹，一只身形硕大的不明昆虫从洗脸间的窗户口俯冲而入，其型硕，其行敏，其形若蜂，而后没入门后，不知所踪。
午后乃返，母亲高呼：就是此物！早上我拿着苍蝇拍追了好久！
循声视之，只见一巨蝇乃卧地板之上，静若处子。遂以苍蝇拍试之，苍蝇君不急不噪，只挪数寸，骤止。循沉思苍蝇君如此置生死于度外的原因，欲问之，无奈人虫两界语言不通，忽脑中灵光忽现：使苍蝇君求生不得者，唯甲醛是耳。
吾居于新房，装修过后，华美壮丽，甲醛四溢。
为求证这一猜想，我在征得苍蝇君的同意以后，把它向室内的一大甲醛源－－电视柜抬动了数寸（怎么征求它同意的？我手拿着苍蝇拍指着它鼻子问的，行了吧？），数小时后，此君仰卧于地板之上，头西尾东，卒。
一只苍蝇，生于荒郊野地，却
午后乃返，母亲高呼：就是此物！早上我拿着苍蝇拍追了好久！
循声视之，只见一巨蝇乃卧地板之上，静若处子。遂以苍蝇拍试之，苍蝇君不急不噪，只挪数寸，骤止。循沉思苍蝇君如此置生死于度外的原因，欲问之，无奈人虫两界语言不通，忽脑中灵光忽现：使苍蝇君求生不得者，唯甲醛是耳。
吾居于新房，装修过后，华美壮丽，甲醛四溢。
为求证这一猜想，我在征得苍蝇君的同意以后，把它向室内的一大甲醛源－－电视柜抬动了数寸（怎么征求它同意的？我手拿着苍蝇拍指着它鼻子问的，行了吧？），数小时后，此君仰卧于地板之上，头西尾东，卒。
一只苍蝇，生于荒郊野地，却
建议本文打码处理
2008-7-6 16:01:30 阅读(22) 评论(0)
今天和Eazy同学聊NB的误译，聊着聊着就聊到了FUCK GOODS(干货)上，遂有了查找fuck一词原解释的想法。仅以此文给那些伟大的误译人士一些参考吧～
In language, "fuck" falls into many grammatical categories, making it one of the most versatile words in the English language.
-It can a verb, both transitive (A fucked B) and intransitive (A and B fucked).